معنی نیایش فارسی ششم
- کیوان زارعی
- معنی کلمات
- تاریخ آخربن بروزرسانی27 شهریور 1404
معنی شعر نیایش فارسی ششم
معنی شعر خدایا جهان پادشاهی توست
1
خدایا جهان پادشاهی توراست / ز ما خدمت آید خدایی توراست
معنی: خداوندا پادشاهی جهان برازنده تو است، و ما باید بندگی و خدمت تو را بکنیم.
معنی: خداوندا پادشاهی جهان برازنده تو است، و ما باید بندگی و خدمت تو را بکنیم.
2
پناه بلندی و پستی تویی / همه نیستند آنچه هستی تویی
معنی: نگهبان و محافظ آسمان بلند و زمین پست تو هستی، همهی موجودات فانی هستند و آنچه میماند فقط تویی.
معنی: نگهبان و محافظ آسمان بلند و زمین پست تو هستی، همهی موجودات فانی هستند و آنچه میماند فقط تویی.
3
همه آفریدست بالا و پست / توی آفرینندهی هرچه هست
معنی: خداوند آسمان بلند و زمین را آفریده است، هرچه در دنیا هست تو آفریدهای.
معنی: خداوند آسمان بلند و زمین را آفریده است، هرچه در دنیا هست تو آفریدهای.
4
خرد را تو روشن بصر کردهای / چراغ هدایت تو بر کردهای
معنی: عقل و خرد را تو بینا کردهای و هدایت را مانند چراغ روشنی به پا کردهای.
معنی: عقل و خرد را تو بینا کردهای و هدایت را مانند چراغ روشنی به پا کردهای.
5
جهانی بدین خوبی آراستی / برون ز آنکه یاریگری خواستی
معنی: جهان را چنین زیبا کردهای بدون آنکه از کسی کمک بگیری.
معنی: جهان را چنین زیبا کردهای بدون آنکه از کسی کمک بگیری.
6
خداوند مایی و ما بنده ایم / به نیروی تو یک به یک زندهایم
معنی: تو خداوند ما هستی، ما بندهی تو هستیم و به کمک تو همه ما زندهایم.
معنی: تو خداوند ما هستی، ما بندهی تو هستیم و به کمک تو همه ما زندهایم.
7
رهی پیشم آور که فرجام کار / تو خشنود باشی و ما رستگار
معنی: راهی نشانم بده که در پایان کار تو از ما راضی باشی و ما رستگار باشیم.
معنی: راهی نشانم بده که در پایان کار تو از ما راضی باشی و ما رستگار باشیم.
معنی کلمات درس نیایش فارسی ششم
کلمه
معنی
پادشاهی
سلطنت، فرمانروایی
خدمت
بندگی، یاری رساندن
پناه
پشتیبانی، حمایت
خرد
عقل، فهم، بینایی
بصر
دید، چشمانداز، بینایی
آراستی
زیبایی، زیباسازی، نظم و ترتیب
نیرو تو
توانایی و قدرت تو
رهی
راه، مسیر، شیوه
فرجام
نتیجه، پایانی کار
خشنود
راضی، شاد، خرسند
رستگار
سعادتمند، نجات یافته، خوشبخت
هم خانواده کلمات درس نیایش فارسی ششم
کلمه
همخانواده
پادشاهی
شاه
خدمت
خادم، خدمتکار
پناه
پناهگاه، پناهندگی
خرد
خردمند، خردورز، خردمندی
بصر
بصیر
آراستی
آراسته
نیرو
نیرومند
رهی
راه،راهی
جهان
جهانی
خشنود
خوشنودی
رستگار
رستگاری
هدایت
هادی، هدایتگر
مخالف و متضاد کلمات درس نیایش فارسی ششم
کلمه
مخالف
پادشاهی
بیقدرتی
خدمت
ستم
پناه
بیپناهی
خرد
نادانی
بصر
نابینایی
آراستی
بینظمی
نیرو تو
ناتوانی
رهی
گمراهی
فرجام
آغاز
خشنود
ناراضی
رستگار
بدبخت
هدایت
گمراهی
معنی کلمات درس قبلی: بخوان و بیندیش آوای گنجشکان
کیوان زارعی
وبسایت
معلم رسمی با بیش از۱۰ سال سابقه تدریس در دوره ابتدایی